Зміст:
Варіант 1: Зміна мови інтерфейсу ОС
Мова інтерфейсу відповідає за відображення всіх елементів Windows та системних повідомлень, що з'являються на екрані час від часу. На неї орієнтуються й інші програми, під час установки яких мова за замовчуванням підбирається автоматично. Якщо вас не влаштовує поточна мова інтерфейсу операційної системи, її можна змінити, звернувшись до налаштувань. Давайте розберемося з тим, як це відбувається в різних версіях Windows.
Windows 10
Розробники постаралися зробити так, щоб у користувачів була варіативність у налаштуваннях географічних параметрів, включаючи мову інтерфейсу. У більшості випадків його зміна потрібна виключно для зручності, але іноді це пов'язано з функціональними особливостями. Наприклад, якщо змінити основну мову на англійську, Кортана запрацює, а значить, можна буде надсилати голосові команди та отримувати на них відповіді, чого не можна робити в версії на російській через регіональні обмеження.
Докладніше: Зміна мови інтерфейсу в Windows 10
Windows 7
З Windows 7 справи йдуть трохи інакше, оскільки ніяких хитрощів за зміною мови інтерфейсу не приховано. Налаштування впливає тільки на відображення елементів інтерфейсу та системних повідомлень, тобто її редагування необхідне виключно з метою підвищення комфорту роботи в ОС. Ви можете скористатися стандартним мовним пакетом від Microsoft, встановивши його вручну або через Центр оновлень, або завантажити спеціалізовану програму від сторонніх розробників, яка виконає всі дії в автоматичному режимі.
Докладніше: Зміна мови інтерфейсу в ОС Windows 7
Розкладка клавіатури
Використовувана розкладка клавіатури ніяк не пов'язана з мовою інтерфейсу в операційній системі і налаштовується окремо.Основна вибирається ще під час встановлення Windows, а потім з'являється можливість додати кілька розкладок, щоб перемикатися між ними під час взаємодії з комп'ютером. У Windows 10 для зміни розкладки зазвичай використовуються стандартні засоби, тобто вікно з налаштуваннями та гарячі клавіші. Однак є можливість встановити додаткове програмне забезпечення, призначене для оптимізації клавіатури, про що йдеться в іншій статті на нашому сайті.
Докладніше: Зміна розкладки клавіатури в Windows 10
Якщо ви є власником Windows 7, можете використовувати ту ж інструкцію за посиланням вище, щоб змінити розкладку клавіатури на комп'ютері, а якщо зіткнулися з проблемами під час виконання цієї дії, ознайомтеся з тематичними матеріалами за наступними посиланнями, в яких представлені робочі методи вирішення помилок при перемиканні мови вводу.
Докладніше: Вирішення проблеми з перемиканням мови в Windows 10 / Windows 7
Мова на різних сайтах
Розглянемо більш вузькоспеціалізовані теми, які не стосуються безпосередньо операційної системи. Перша передбачає зміну мови на різних сайтах під час їх перегляду через браузер. Така функція є не на всіх веб-сторінках, у більшості випадків її підтримують офіційні сайти великих компаній або соціальні мережі. Нижче ви знайдете посилання на інші посібники, пов'язані зі зміною мови на різних сайтах. Можливо, щось виявиться підходящим або допоможе у визначенні правильного алгоритму дій.
Докладніше:
Змінюємо мову ВКонтакте
Змінюємо мову на російську в YouTube
Зміна мови інтерфейсу в Twitter
Якщо під час використання сайту виявилося, що він не підтримує російську або перемикання на будь-яку іншу необхідну вам мову, залишається тільки використовувати перекладач, який зараз вбудований у багато веб-браузерів або встановлюється окремо у вигляді розширення.Це єдиний варіант отримати хоча б приблизно правильний переклад змісту.
Докладніше: Переклад веб-сторінок у браузері на українську мову
Мова в різних програмах
Багато програм також підтримують зміну мови, що дозволяє комфортно працювати з ними, не замислюючись над перекладом кожного пункту меню або інтерфейсу. Якщо за замовчуванням мова обрана неправильно, це ще не означає, що потрібна вам не підтримується. Потрібно відкрити налаштування ПЗ і знайти там регіональні параметри, змінивши мову на необхідну. Посилання на статті з прикладами ви знайдете далі і зможете без проблем впоратися з поставленим завданням.
Докладніше:
Як змінити мову браузера Mozilla Firefox
Змінюємо мову в Blender 3D
Як змінити мову в Adobe Lightroom
Як змінити мову інтерфейсу в BlueStacks
В окремому нашому матеріалі ви детально дізнаєтеся, що робити, якщо в налаштуваннях не знайшлося підходящої мови, а використовувати програму з поточною локалізацією не виходить. Є три методи вирішення даної ситуації, кожен з яких має свої особливості і підійде в певних випадках.
Докладніше: Самостійна русифікація програм