Вконтакте

Міняємо мову ВКонтакте

Соціальна мережа Вконтакте справно працює завдяки активній взаємодії системних протоколів на користувальницької стороні і системного коду сайту. Однак при деяких обставинах можливі збої в регіональних настройках користувача, через що сайт VK.com працює не так, як потрібно.

Через те, що сайт даної соц. мережі не може правильно визначити ваше місце розташування, автоматично активуються стандартні настройки, тобто, ВКонтакте відображається виключно на Російському мовою. Виправити це все ж можливо завдяки тому, що адміністрацією були передбачені внутрішні налаштування, що надають кожному користувачеві можливість вибору найбільш зручного мови інтерфейсу.

Як змінити мову ВКонтакте

На сьогоднішній день існує всього лише один спосіб вибору мови для основного інтерфейсу соц. мережі ВК, безпосередньо пов'язаний зі стандартними функціями. При цьому, ви можете вибрати один з багатьох мов світу з деякими винятками, які не грають особливо важливу роль.

Після перекладу вашої сторінки ВК через настройки, наприклад, на Англійська, відображатися належним чином будуть тільки елементи стандартного інтерфейсу. Таким чином, всі повідомлення, текстові пости і багато іншого буде збережено в первісному вигляді.

  1. Перейдіть до сайту ВКонтакте і відкрийте головне меню, клікнувши по своїй аватарке в правому верхньому кутку сторінки.

    2. Відкриття головного меню ВКонтакте

  2. З представленого списку розділів виберіть пункт «Налаштування».

    3. Перехід на сторінку настройки через головне меню ВКонтакте

  3. У навігаційному меню з правого боку вікна перейдіть на розділ «Загальна».

    4. Перехід до розділу загальне через навігаційне меню в настройках ВКонтакте

  4. Прокрутіть цю сторінку до самого низу і відшукайте пункт налаштувань «Мова».

    5. Пошук пункту мову в розділі загальне в налаштуваннях ВКонтакте

  5. З правого боку від назви встановленого у вас в даний момент мови натисніть лівою клавішею миші по напису «Змінити».

    6. Зміна мови інтерфейсу через мовні настройки ВКонтакте

    Для того, щоб активувати функціонал редагування основного мови, ви також можете клікнути в будь-якій області в межах пункту «Мова».

  6. У вікні, вам будуть представлені основні і найбільш популярні серед користувачів мови інтерфейсу.

    7. Вікно з основними мовами при зміні мовних налаштувань ВКонтакте

  7. Якщо вам потрібно встановити будь-якої переклад, відмінний від представлених у відкритому вікні, натисніть на посилання "Other languages», щоб відобразити взагалі всі доступні мови.

    8. Вікно з усіма доступними для інтерфейсу мовами при зміні мовних налаштувань ВКонтакте

  8. Визначившись з вибором потрібного перекладу для інтерфейсу ВКонтакте, зробіть одиночний клік ЛКМ по його назві.

    9. Вибір нового мови для інтерфейсу при зміні мовних налаштувань ВКонтакте

Після всіх ваших дій соціальна мережа буде автоматично переведена на вибрану мову.

  • англійська

    • Сторінка ВКонтакте на англійській мові

  • дореволюційний

    • Сторінка ВКонтакте на дореволюційну мовою

  • японський

    • Сторінка ВКонтакте на Японському мовою

Незалежно від обраного вами перекладу, основний функціонал соціальної мережі ніяк не зміниться. Винятком тут є тільки ваше ім'я, яке, в більшості, буде трансльовано на сильно відрізняється від Російського мову.

Після установки тієї чи іншої мови, при подальшій зміні перекладу, в спочатку вікні, що «Вибір мови» будуть відображатися недавно використовувані настройки.

Вікно вибору мови для інтерфейсу ВКонтакте з недавно мови відкритої

Якщо на вашій сторінці через настройки був вручну обраний будь-якої мова, змінити його на інший можливо тільки так же, через параметри. Тобто, внаслідок дій із запропонованої інструкції, регіональні стандарти не будуть впливати на ваш персональний профіль, а на сайт ВКонтакте в будь-якому випадку буде встановлено потрібний вам переклад.

Рекомендується використовувати тільки ті мови, які ви дійсно знаєте, так як інакше виникають побічні складності зі зворотним перекладом інтерфейсу даної соціальної мережі. Бажаємо вам удачі зі зміною мови ВКонтакте.